The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 12 › Proverbes 12:22

Proverbes 12:22

C’est une abomination pour le Seigneur, que des lèvres menteuses; mais ceux qui sincèrement agissent lui plaisent.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

En Contexte

21Rien ne contristera le juste, quoi qu’il lui arrive: mais les impies seront remplis de maux.

23Un homme habile cache sa science; et le cœur des insensés publie leur folie.

Lire tout Proverbes 12

Références Croisées

Psalms 5:6Le méchant n’habitera pas près de vous; et les hommes injustes ne subsisteront pas devant vos yeux.

Proverbs 6:17Des yeux altiers, une langue menteuse, des mains versant un sang innocent,

Proverbs 11:20Abominable est au Seigneur un cœur dépravé, et sa bienveillance est pour ceux qui marchent avec simplicité.

Isaiah 9:15Le vieillard et l’homme en dignité, c’est la tête; et le prophète qui enseigne le mensonge, c’est la queue.

Ezekiel 13:19Elles me déshonoraient auprès de mon peuple pour un peu d’orge et un morceau de pain, afin de tuer les âmes qui n’étaient pas mortes, et de vivifier les âmes qui ne vivaient pas, mentant à mon peuple, qui croit aux mensonges.

Revelation 21:8Mais pour les timides, les incrédules, les abominables, les homicides, les fornicateurs, les empoisonneurs, les idolâtres et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang brûlant de feu et de soufre; ce qui est la seconde mort.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 12:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 12:21Proverbes 12Proverbes 12:23 →