The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 12 › Proverbes 12:23

Proverbes 12:23

Un homme habile cache sa science; et le cœur des insensés publie leur folie.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

En Contexte

22C’est une abomination pour le Seigneur, que des lèvres menteuses; mais ceux qui sincèrement agissent lui plaisent.

24La main des forts dominera; mais celle qui est relâchée sera soumise aux tributs.

Lire tout Proverbes 12

Références Croisées

1 Samuel 10:16Et Saül répondit à son oncle: Il nous a appris que les ânesses avaient été trouvées. Mais il ne lui découvrit rien du discours sur la royauté, que lui avait tenu Samuel.

Nehemiah 2:16Or les magistrats ne savaient où j’étais allé, ni ce que je faisais; bien plus, aux Juifs mêmes, aux prêtres, aux grands, aux magistrats, et à ceux qui faisaient l’ouvrage, je n’avais rien révélé jusque là.

Proverbs 10:19Dans une multitude de paroles il n’y aura pas manque de péché; mais celui qui modère ses lèvres est très prudent.

Proverbs 13:16L’homme avisé fait tout avec conseil; mais celui qui est insensé laisse voir de la folie.

Proverbs 15:2La langue des sages embellit la science; la bouche des insensés fait jaillir la folie.

Ecclesiastes 10:3Mais même l’insensé qui marche dans sa voie, comme il est lui-même dépourvu de sagesse, il estime tous les hommes insensés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 12:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 12:22Proverbes 12Proverbes 12:24 →