The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 16 › Proverbes 16:17

Proverbes 16:17

Le sentier des justes s’écarte des maux; celui qui garde son âme conserve sa voie.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.

En Contexte

16Possède la sagesse, parce qu’elle est meilleure que l’or; et acquiers la prudence, parce qu’elle est plus précieuse que l’argent

18L’orgueil précède l’abattement; et avant la ruine l’esprit s’exalte.

Lire tout Proverbes 16

Références Croisées

Job 1:1Il y avait un homme dans la terre de Hus du nom de Job; et cet homme était simple, droit, craignant Dieu et s’éloignant du mal.

Proverbs 4:24Écarte de toi la bouche perverse; et que des lèvres médisantes soient loin de toi.

Proverbs 19:16Celui qui garde le commandement garde son âme; mais celui qui néglige sa voie trouvera la mort.

Proverbs 22:5Des armes et des glaives se trouvent sur la voie du pervers; mais celui qui garde son âme s’en retire bien loin.

Matthew 24:13Mais celui qui persévérera jusqu’à la fin, celui-là sera sauvé.

Acts 24:16C’est pourquoi je m’efforce d’avoir toujours ma conscience sans reproche devant Dieu et devant les hommes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 16:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 16:16Proverbes 16Proverbes 16:18 →