The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 19 › Proverbes 19:16

Proverbes 19:16

Celui qui garde le commandement garde son âme; mais celui qui néglige sa voie trouvera la mort.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.

En Contexte

15La paresse envoie l’assoupissement; et l’âme indolente aura faim.

17Celui-là prête à intérêt au Seigneur, qui a pitié du pauvre; et il lui rendra son bienfait.

Lire tout Proverbes 19

Références Croisées

Job 5:2Certes, le courroux tue l’insensé, et l’envie fait mourir le jeune enfant.

Proverbs 3:1Mon fils, n’oublie pas ma loi, et que ton cœur garde mes préceptes,

Proverbs 15:32Celui qui rejette la discipline méprise son âme: mais celui qui acquiesce aux réprimandes a du cœur.

Proverbs 21:16L’homme qui s’égare de la voie de la doctrine demeurera dans l’assemblée des géants.

Proverbs 22:5Des armes et des glaives se trouvent sur la voie du pervers; mais celui qui garde son âme s’en retire bien loin.

Ecclesiastes 8:5Celui qui garde le précepte n’éprouvera rien de mal. Le temps et la réponse, le cœur du sage les comprend.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 19:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 19:15Proverbes 19Proverbes 19:17 →