The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 24 › Proverbes 24:16

Proverbes 24:16

Car le juste tombera sept fois et se relèvera; mais les impies seront abattus dans le malheur.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.

En Contexte

15Ne dresse pas d’embûches, et ne cherche pas l’impiété dans la maison du juste, et ne détruis pas son repos.

17Lorsque ton ennemi sera tombé, ne te réjouis pas: et qu’à sa ruine ton cœur n’exulte pas;

Lire tout Proverbes 24

Références Croisées

Numbers 32:23Mais si ce que vous dites, vous ne le faites point, il n’y a de doute pour personne que vous ne péchiez contre le Seigneur; et sachez que votre péché s’emparera de vous.

1 Samuel 31:4Alors Saül dit à son écuyer: Tire ton glaive et frappe-moi, de peur que ces incirconcis ne viennent, et ne me tuent, en se jouant de moi. Et son écuyer ne voulut pas; car il avait été épouvanté d’une trop grande terreur; c’est pourquoi Saül saisit son glaive et se jeta dessus.

Job 5:19Dans six tribulations il te délivrera, et, à la septième, le mal ne te touchera pas.

Psalms 34:19Qu’ils ne se réjouissent point à mon sujet ceux qui s’opposent à moi injustement; qui me haïssent sans motif et clignent les yeux.

Psalms 52:5Est-ce qu’ils ne connaîtront point, tous ceux qui opèrent l’iniquité, qui dévorent mon peuple comme un morceau de pain?

Proverbs 13:21Le mal poursuit les pécheurs; et aux justes seront donnés des biens en récompense.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 24:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 24:15Proverbes 24Proverbes 24:17 →