Proverbes 25:12
C’est un pendant d’oreille d’or, et une perle brillante que celui qui reprend un sage et une oreille obéissante.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
En Contexte
11Comme sont les pommes d’or, sur des lits d’argent, ainsi est celui qui dit une parole en son temps.
Références Croisées
1 Samuel 25:31Ce ne sera pas pour vous un sujet de soupir, ni un scrupule de conscience pour mon seigneur, d’avoir versé un sang innocent, et de vous être vengé vous-même: et lorsque le Seigneur aura fait du bien à mon seigneur, vous vous souviendrez de votre servante.
Psalms 141:5Je considérais à ma droite, et je regardais; et il n’y avait personne qui me connût. Point de fuite pour moi; et il n’y a personne qui s’enquière de mon âme.
Proverbs 9:8Ne reprends pas un railleur, de peur qu’il ne te haïsse. Reprends un sage, et il t’aimera.
Proverbs 15:31L’oreille qui écoute les réprimandes de vie demeurera au milieu des sages.
Proverbs 27:5Mieux vaut une correction manifeste qu’un amour caché.