The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 27 › Proverbes 27:5

Proverbes 27:5

Mieux vaut une correction manifeste qu’un amour caché.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Open rebuke is better than secret love.

En Contexte

4La colère n’a point de miséricorde, ni la fureur qui éclate; et le choc impétueux d’un emporté, qui pourra le soutenir.

6Les blessures que fait celui qui aime valent mieux que les baisers trompeurs de celui qui hait.

Lire tout Proverbes 27

Références Croisées

Leviticus 19:17Ne hais point ton frère en ton cœur, mais reprends-le publiquement, afin que tu n’aies pas de péché à son sujet.

Matthew 18:15Si ton frère a péché contre toi, va et reprends-le entre toi et lui seul: s’il t’écoute, tu auras gagné ton frère;

1 Timothy 5:20Reprends ceux qui pèchent, devant tout le monde, afin que les autres en conçoivent de la crainte.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 27:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 27:4Proverbes 27Proverbes 27:6 →