The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 27 › Proverbes 27:7

Proverbes 27:7

Une âme rassasiée foulera aux pieds un rayon de miel: et une âme qui a faim trouvera doux même ce qui est amer.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.

En Contexte

6Les blessures que fait celui qui aime valent mieux que les baisers trompeurs de celui qui hait.

8Comme l’oiseau qui émigré de son nid, ainsi est l’homme qui abandonne son propre lieu.

Lire tout Proverbes 27

Références Croisées

Numbers 11:4Car une foule de gens de toute espèce, qui étaient montés avec eux, s’enflamma de convoitise, s’asseyant et pleurant, et les enfants d’Israël s’étant joints aussi à elle, elle dit: Qui nous donnera de la chair à manger?

Numbers 21:5Et il parla contre Dieu et contre Moïse, et dit: Pourquoi nous as-tu retirés de l’Égypte, pour que nous mourions dans le désert? Le pain nous manque, il n’y a pas d’eau; notre âme a déjà des nausées à cause de cette nourriture très légère.

Luke 15:16Il désirait se rassasier des cosses que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 27:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 27:6Proverbes 27Proverbes 27:8 →