The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 5 › Proverbes 5:1

Proverbes 5:1

Mon fils, sois attentif à ma sagesse, et à ma prudence incline ton oreille,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

En Contexte

2Afin que tu veilles sur tes pensées, et que tes lèvres conservent la discipline. Prends garde à l’artifice fallacieux de la femme;

Lire tout Proverbes 5

Références Croisées

Proverbs 4:1Écoutez, mes fils, la discipline d’un père, et soyez attentifs, afin que vous connaissiez la prudence.

Proverbs 6:20Conserve, mon fils, les préceptes de ton père, et ne rejette pas la loi de ta mère.

Proverbs 22:17Incline ton oreille, et écoute les paroles des sages; applique ton cœur à ma doctrine.

Mark 4:23Si quelqu’un a des oreilles pour entendre, qu’il entende.

Revelation 2:7Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit-Saint dit aux Églises: Au vainqueur, je donnerai à manger du fruit de l’arbre de vie, qui est dans le paradis de mon Dieu.

Revelation 2:17Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises: Au vainqueur, je donnerai la manne cachée; je lui donnerai une pierre blanche, et un nom nouveau écrit sur la pierre, lequel nul ne connaît, que celui qui le reçoit.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 5:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Proverbes 5Proverbes 5:2 →