Psaumes 44:13
Et les filles de Tyr viendront avec des présents: tous les riches du peuple imploreront votre visage.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
En Contexte
12Et le roi sera épris de sa beauté; parce qu’il est le Seigneur votre Dieu, et on l’adorera.
14Toute la gloire de la fille du roi est au dedans, avec des franges d’or
Références Croisées
Deuteronomy 28:37Et tu seras perdu, devenant le brocard et la fable de tous les peuples chez lesquels t’aura introduit le Seigneur.
Psalms 80:6Il l’établit comme un monument pour Joseph, lorsqu’il sortit de la terre d’Égypte, et qu’il entendit une langue qu’il ne connaissait pas.
Isaiah 52:3Parce que voici ce que dit le Seigneur: Pour rien vous avez été vendus, et sans argent vous serez rachetés.
Jeremiah 48:27Car Israël a été un objet de dérision pour toi, comme si tu l’avais trouvé parmi des voleurs; à cause donc de tes paroles que tu as dites contre lui, tu seras mené captif.