The Bible Software
bible.software › Romains › Romains 12 › Romains 12:17

Romains 12:17

Ne rendant à personne le mal pour le mal; ayant soin de faire le bien, non seulement devant Dieu, mais devant tous les hommes.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

En Contexte

16Vous unissant tous dans les mêmes sentiments; n’aspirant point à ce qui est élevé, mais vous inclinant vers ce qu’il y a de plus humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux;

18S’il se peut, et autant qu’il est en vous, ayant la paix avec tous les hommes;

Lire tout Romains 12

Références Croisées

Proverbs 20:22Ne dis point: Je rendrai le mal; attends le Seigneur, et il te délivrera.

Romans 12:19Ne vous défendant point vous-mêmes, mes bien-aimés, mais donnez lieu à la colère; car il est écrit: À moi est la vengeance; c’est moi qui ferai la rétribution, dit le Seigneur.

1 Corinthians 6:6Mais un frère plaide contre son frère, et cela devant des infidèles?

2 Corinthians 8:20Évitant ainsi que personne ne nous blâme au sujet de cette grande abondance de dons que nous dispensons.

Colossians 4:5Conduisez-vous avec sagesse envers ceux qui sont dehors, en rachetant le temps.

1 Thessalonians 5:15Prenez garde que quelqu’un ne rende à un autre le mal pour le mal; mais cherchez toujours le bien les uns des autres, et celui de tous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Romains 12:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romains 12:16Romains 12Romains 12:18 →