The Bible Software
bible.software › Romains › Romains 8 › Romains 8:5

Romains 8:5

En effet, ceux qui sont selon la chair goûtent les choses de la chair; mais ceux qui sont selon l’esprit ont le sentiment des choses de l’esprit.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

En Contexte

4Afin que la justification de la loi s’accomplît en nous qui ne marchons point selon la chair, mais selon l’esprit.

6Or la prudence de la chair est mort; mais la prudence de l’esprit est vie et paix;

Lire tout Romains 8

Références Croisées

John 3:6Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l’esprit est esprit.

Romans 8:9Pour vous, vous n’êtes point dans la chair, mais dans l’esprit, si toutefois l’esprit de Dieu habite en vous. Or si quelqu’un n’a point l’esprit du Christ, celui-là n’est point à lui.

1 Corinthians 2:14L’homme animal ne perçoit pas ce qui est de l’Esprit de Dieu; c’est folie pour lui, et il ne le peut comprendre, parce que c’est par l’esprit qu’on doit en juger.

2 Corinthians 10:3Car, quoique vivant dans la chair, nous ne combattons pas selon la chair.

Ephesians 5:9(Or le fruit de la lumière consiste en toute bonté, justice et vérité),

Colossians 3:1Si donc vous êtes ressuscités avec le Christ, recherchez les choses d’en haut, où le Christ est assis à la droite de Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Romains 8:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romains 8:4Romains 8Romains 8:6 →