The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 2 › Sophonie 2:12

Sophonie 2:12

Mais vous aussi, Éthiopiens, vous serez tués par mon glaive.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

En Contexte

11Le Seigneur sera terrible contre eux, et il anéantira tous les dieux de la terre; et les hommes l’adoreront, chacun en son lieu, ainsi que toutes les îles des nations.

13Et il étendra sa main vers l’aquilon et perdra Assur; et il fera de la cité magnifique une solitude, et un lieu inaccessible, et comme un désert.

Lire tout Sophonie 2

Références Croisées

Isaiah 10:5Malheur à Assur! la verge et le bâton de ma fureur, c’est lui; dans sa main est mon indignation.

Isaiah 18:1Malheur à la terre qui retentit par la cymbale de ses ailes, qui est au-delà des fleuves d’Éthiopie,

Isaiah 20:4Ainsi le roi des Assyriens emmènera la captivité de l’Égypte, et la transmigration de l’Éthiopie, composées de jeunes hommes et de vieillards, nus et déchaussés, ce qui doit être caché dans le corps ayant été découvert pour l’ignominie de l’Égypte.

Isaiah 43:3Parce que je suis le Seigneur ton Dieu, le saint d’Israël, ton Sauveur; j’ai donné pour toi, afin de t’être propice, l’Égypte, l’Éthiopie et Saba.

Jeremiah 47:6Ô épée du Seigneur, jusques à quand ne te reposeras-tu point? Rentre en ton fourreau, refroidis-toi, et reste tranquille.

Ezekiel 30:4Et viendra un glaive sur l’Égypte; et la frayeur sera dans l’Éthiopie, lorsque tomberont les blessés en Égypte; quand sa multitude sera enlevée, et que ses fondements seront détruits.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 2:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 2:11Sophonie 2Sophonie 2:13 →