Johannes 5:7

Der Kranke antwortete ihm: Herr, ich habe keinen Menschen, wenn das Wasser sich beweget, der mich in den Teich lasse; und wenn ich komme, so steiget ein anderervormirhinein.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

Im Zusammenhang

6Da Jesus denselbigen sah liegen und vernahm, daß er so lange gelegen hatte, spricht er zu ihm: Willst du gesund werden?

8Jesus spricht zu ihm: Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin!

Lies ganz Johannes 5

Querverweise

Psalms 72:12Denn erwird den Armen erretten, der da schreiet, und den Elenden, der keinen FHelfer hat.

John 5:3in welchen lagen viel Kranke, Blinde, Lahme, Durre; die warteten, wenn sich das Wasser bewegte.

1 Corinthians 9:24Wisset ihr nicht, daß die, so in den Schranken laufen, die laufen alle, aber einer erlanget das Kleinod? Laufet nun also, daß ihr es ergreifet!

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

Studiere Johannes 5:7