The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 39 › Psalmen 39:2

Psalmen 39:2

Ich habe mir vorgesetzt, ich will mich hüten, daß ich nicht sundige mit meiner Zunge. Ich will meinen Mund zaumen, weil ich mud den Gottlosen so vor mir sehen.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.

Im Zusammenhang

1Ein Psalm Davids, vorzusingen, fur Jeduthun.

3Ich bin verstummet und still und schweige der Freuden und mull mein Leid in mich fressen.

Lies ganz Psalmen 39

Querverweise

Job 32:19Siehe, mein Bauch istwie der Most, der zugestopfet ist, der die neuen Fasser zerreiliet.

Psalms 38:13Und die mir nach der Seele stehen, stellen mir; und die mir ubel wollen, reden, wie sie Schaden tun wollen, und gehen mit eitel Listen urn.

Psalms 119:34Unterweise mich, daß ich bewahre dein Gesetz und halte es von ganzem Herzen.

Isaiah 53:7Da er gestraft und gemartert ward, tat er seinen Mund nicht auf, wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Schaf, das verstummet vor seinem Scherer und seinen Mund nicht auftut.

Matthew 27:12Und da er verklagt ward von den Hohenpriestern und Altesten, antwortete er nichts.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Psalmen 39:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 39:1Psalmen 39Psalmen 39:3 →