The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 81 › Psalmen 81:6

Psalmen 81:6

Solches hat er zum Zeugnis gesetzt unter Joseph, da sie aus Agyptenland zogen, und fremde Sprache gehoret hatten,

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

Im Zusammenhang

5Denn solches isteine Weise in Israel und ein Recht des Gottes Jakobs.

7da ich ihre Schulter von der Last entlediget hatte, und ihre Hande der Topfe los wurden.

Lies ganz Psalmen 81

Querverweise

Exodus 1:14und machten ihnen ihr Leben sauer mit schwerer Arbeit im Ton und Ziegeln und mit allerlei Fronen auf dem Felde und mit allerlei Arbeit, die sie ihnen auflegten mit Unbarmherzigkeit.

1 Chronicles 4:23Sie waren Topfer und wohneten unter Pflanzen und Zaunen bei dem Konige zu seinem Geschafte; und kamen und blieben daselbst.

Psalms 114:1Da Israel aus Agypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk,

Isaiah 9:4Denn aller Krieg mit Ungestüm und blutig Kleid wird verbrannt und mit Feuer verzehret werden.

Matthew 11:29Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir; denn ich bin sanftmutig und von Herzen demutig; so werdet ihr Ruhe finden fur eure Seelen.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Psalmen 81:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 81:5Psalmen 81Psalmen 81:7 →