The Bible Software
bible.software › Hiob › Hiob 31 › Hiob 31:21

Hiob 31:21

und schwang ich gegen eine Waise meine Faust, weil ich in dem Gerichtstor Beistand für mich sah,

1924 Grünewaldbibel

In Der King James Version

If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

Im Zusammenhang

20wenn seine Hüften keinen Dank mir wußten und er sich nicht von meiner Lämmer Schur erwärmte,

22dann falle mir die Achsel aus der Schulter, und aus dem Rohr werd' mir der Arm gerissen! -

Lies ganz Hiob 31

Querverweise

Job 22:9So hast du Witwen hilflos ziehen lassen; die Waisen hat dein Arm bedrückt.

Job 29:12Ich half dem Armen, der um Hilfe schrie, dem Waisenkinde, dem hilflosen.

Proverbs 23:10Verrück die Grenze nicht der Kinder! Mach keinen Eingriff in der Waisen Äcker!

Ezekiel 22:7Den Vater und die Mutter achtet man bei dir gering, und mit Gewalt mißhandelt man die Fremdlinge bei dir, bedrückt bei dir die Waisen und die Witwen.

Micah 7:3Fürs Böse sind die Hände tüchtig. Der Fürst stellt ein Verlangen; der Richter zeigt sich einverstanden. Der Große spricht nur seine Wünsche aus, und jener sucht sie zu erfüllen.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Hiob 31:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hiob 31:20Hiob 31Hiob 31:22 →