The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 17 › Johannes 17:14

Johannes 17:14

Ich habe ihnen dein Wort gegeben; die Welt jedoch hat sie mit Haß verfolgt; denn sie sind nicht von dieser Welt, so wie auch ich nicht von der Welt bin.

1924 Grünewaldbibel

In Der King James Version

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Im Zusammenhang

13Nun komme ich zu dir und rede dies in der Welt, damit sie meine Freude vollkommen in sich haben.

15Ich bitte nicht: Nimm sie aus der Welt hinweg! sondern: Bewahre sie vor dem Bösen!

Lies ganz Johannes 17

Querverweise

Proverbs 29:27Ein Greuel für den Frommen ist, wer Unrecht tut. Ein Greuel für den Frevler, wer gerade wandelt.

Matthew 10:24Der Schüler steht nicht über seinem Meister, der Knecht nicht über seinem Herrn.

John 7:7Euch kann die Welt nicht hassen; mich aber haßt sie, weil ich ihr bezeuge, daß ihre Werke böse sind.

John 15:18Wenn die Welt euch haßt, bedenket, daß sie mich vor euch gehaßt hat.

1 Peter 4:4Nun fällt es den Heiden auf, daß ihr nicht mehr mitmacht bei diesem wüsten, zügellosen Treiben; deswegen lästern sie.

1 John 4:5Sie sind von der Welt; deshalb reden sie nach Art der Welt; es hört auch die Welt auf sie.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Johannes 17:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 17:13Johannes 17Johannes 17:15 →