Psalmen 44:14
Du machst uns unsern Nachbarn zum Gespött, zum Hohn und Schimpfe allen um uns her.
1924 Grünewaldbibel
In Der King James Version
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Im Zusammenhang
13Verkaufst Dein Volk um nichts, Gewinn aus ihrem Kaufpreis ziehst Du nimmer,
15Zum Sprichwort für die Heiden machst Du uns, die Nationen alle schütteln über uns den Kopf.
Querverweise
Deuteronomy 28:37Du wirst zum Entsetzen, Spott und Hohn bei all den Völkern, zu denen dich der Herr führt.
2 Kings 19:21Dies ist das Wort, das über ihn der Herr ausspricht: 'Es spottet deiner und verachtet dich die Jungfrau, Sions Tochter. Es schüttelt hinter dir das Haupt die Tochter von Jerusalem.
Nehemiah 2:17Nun sprach ich zu ihnen: "Ihr seht die Not, in der wir sind. Jerusalem ist zerstört, und seine Tore sind verbrannt. Auf! Laßt uns die Mauern Jerusalems bauen, daß wir nicht länger zum Gespötte seien!"
Job 17:6Zum Sprichwort macht er mich für alle Welt; wie einer, dem man ins Gesicht speit, bin ich jetzt.
Psalms 79:4Zum Hohne sind wir unsern Nachbarn, zum Spott und Schimpf für unsere Umgebung.
Psalms 123:3Herr! Sei uns gnädig, gnädig! Denn der Verachtung sind wir übersatt.