The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 8 › Jeremia 8:21

Jeremia 8:21

Ich bin gebrochen ob dem Bruch der Tochter meines Volkes, ich bin verdüstert, Erstaunen erfasset mich.

German Tafelbibel (1911)

In Der King James Version

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.

Im Zusammenhang

20Die Ernte ist vorbei, der Sommer ist zu Ende, und wir sind nicht gerettet.

22Ist kein Balsam in Gilead? Ist kein Arzt daselbst? Warum ersteht keine Genesung der Tochter meines Volkes? Wer gäbe, daß mein Haupt Wasser werde, und mein Auge ein Born der Tränen, daß ich bei Tag und Nacht beweinete die Erschlagenen der Tochter meines Volkes!

Lies ganz Jeremia 8

Querverweise

Jeremiah 9:1Wer gibt Mir in der Wüste eine Herberge der Reisenden, so verließe Ich Mein Volk und ginge von ihnen; denn sie alle sind Ehebrecher, eine Rotte von Treulosen.

Jeremiah 17:16Ich aber drängte mich nicht danach, daß ich nicht ein Hirte wäre hinter Dir her und ersehnte den Tag der Verzweiflung nicht. Du weißt es, was von meinen Lippen ausging, war vor Deinem Angesicht.

Joel 2:6Davor kreißen die Völker, alle Angesichter ziehen ihr Wangenrot ein.

Luke 19:41Und wie Er Sich näherte, sah Er die Stadt an und weinte über sie,

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jeremia 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 8:20Jeremia 8Jeremia 8:22 →