1 Corinthians 1:2

to{the out-calling of{the God}, the being} in to{Corinth}, to{[the] having-been-holy-ized in to{Anointed Jesus}, called[adjective] holy} together-with to{all the calling-upon-selves} the name of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} in to{every place} both of{same[plural]} and of{us},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

In Context

1Paul, called[adjective] sent-off[one] of{Jesus Anointed} through of{will-effect} of{God}, and Sosthenes, the brother,

3Grace/favor to{you} and peace from of{God, Father} of{us} and of{Lord Jesus Anointed}.

Read all of 1 Corinthians 1

Cross References

John 17:17Holy-ize same in to{the truth} of{you}; the word, the yours, is-being truth.

Acts 9:14and here/thus he-is-having authority beside of{the chief-consecrateds[i.e. chief priests]} to-bind all the calling-upon-selves the name of{you}."

Acts 10:36the word which he-sends-off/away to{the sons} [of-]Israel, good-message-izing peace through of{Jesus Anointed}. The-same is-being Lord of{all}.

Acts 18:1Moreover, separated alongside the-same, the Paul comes out of{the Athens-s} into Corinth,

Matthew Henry on 1 Corinthians 1:2-10

< Corinth was a principal city of Greece, in that particular division of it which was called Achaia. It was situated on the isthmus (or neck of land) that joined Peloponnesus to the rest of Greece, on the southern side, and had two ports adjoining, one at the bottom of the Corinthian Gulf, called Lechæum, not far from the city, whence they traded to Italy and the west, the other at the bottom of the Sinus Saronicus, called Cenchrea, at a more remote distance, whence they traded to Asia. From this situation, it is… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 1:2