The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 15 › 1 Corinthians 15:47

1 Corinthians 15:47

The first man, out of{earth} dirt/dust/clay/soil/earth-y, the second man, the Lord, out of{heaven};

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

In Context

46Contrariwise, not first the spiritual; contrariwise, the life-y; upon-thereafter the spiritual.

48the-which the[singular] dirt/dust/clay/soil/earth-y, to-which-the-same[plural] also the[plural] dirt/dust/clay/soil/earth-y, and the-which the[singular] upon-heavenly, to-which-the-same[plural] also the[plural] upon-heavenly,

Read all of 1 Corinthians 15

Cross References

Luke 1:16and many of{the sons} [of-]Israel will-turn-upon upon [the] Lord, the God of{same},

John 3:12If I-say to{you} the upon-earthly and you-are_not_believing, how[?], if-supposing I-may-say to{you} the upon-heavenly, you-will-believe[?],

John 6:33for the bread of{the God} is-being the descending out of{the heaven} and giving being-alive[noun] to{the world}."

1 Corinthians 15:45The-same-ly also it-has-been-written, the first man, Adam, "becomes into being-alive life;" the last Adam, into making-alive Spirit.

Matthew Henry on 1 Corinthians 15:36-51

The Resurrection of Saints. ( a. d. 57.) 35 But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? 36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: 37 And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: 38 But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. 39 All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 15:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 15:461 Corinthians 151 Corinthians 15:48 →