The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 15 › 1 Corinthians 15:9

1 Corinthians 15:9

for I am-being the least of{the sent-off[one]s}, who[I] am_not_being sufficient to-be-being-called "sent-off[one]," through-that I-chase the out-calling of{the God}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

In Context

8Moreover, he-is-seen last of{all}, even-as-if to{the untimely-birth/miscarriage-effect} to{also-me},

10Moreover, to{[the] grace/favor} of{God} I-am-being what I-am-being, and the grace/favor of{same}, the into emphatically-me is-become not empty; contrariwise, I-toil more-excessive of{same all[masculine]}; moreover, not I; contrariwise, the grace/favor of{the God}, the together-with to{emphatically-me}.

Read all of 1 Corinthians 15

Cross References

Acts 8:3Moreover, Saul has-been-ravaging the out-calling, being-gone-into according-to the houses [i.e. houses by houses]. Dragging both men and women, he-has-been-giving-aside/delivering into custody.

Acts 22:4[I]who chase the-same, the way, even-to of{death}, binding and giving-aside/delivering into custodies both men and women.

2 Corinthians 11:5for I-am-word-izing/reckoning/accounting-self to-have-been_nothing_deficient of{the very-over[i.e. exalted] sent-off[one]s},

Galatians 1:13for you-hear the my turn-anew at-what-time in to{the Judaism} that according-to over-cast/inordinate-ness/disproportionate-ness I-have-been-chasing the out-calling of{the God} and have-been-devastating same,

Ephesians 3:7of{which} I-become servant according-to the gratuity of{the grace/favor of{the God}, the given} to{me} according-to the work-in-ia of{the enablement/empowerment} of{same}.

1 Timothy 1:13the more-before being evil-assertive and chaser and rampager; contrariwise, I-am-shown-mercy, that without-knowing I-do in to{unbelief}.

Matthew Henry on 1 Corinthians 15:2-12

The Resurrection of Christ. ( a. d. 57.) 1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. 3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; 4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: 5 And that he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 15:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 15:81 Corinthians 151 Corinthians 15:10 →