1 Corinthians 15:10

Moreover, to{[the] grace/favor} of{God} I-am-being what I-am-being, and the grace/favor of{same}, the into emphatically-me is-become not empty; contrariwise, I-toil more-excessive of{same all[masculine]}; moreover, not I; contrariwise, the grace/favor of{the God}, the together-with to{emphatically-me}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

In Context

9for I am-being the least of{the sent-off[one]s}, who[I] am_not_being sufficient to-be-being-called "sent-off[one]," through-that I-chase the out-calling of{the God}.

11So, if-of I, if-of the-there-s, the-same-ly we-are-proclaiming, and the-same-ly you-believe.

Read all of 1 Corinthians 15

Cross References

Matthew 25:16Moreover, be[ing]-gone, the take[ing] the five talents work-izes-self in to{same} and gains another five talents.

Romans 11:5So, the-same-ly also in to{the now season} has-become [a] leave-effect/remnant according-to choice of{grace/favor}.

Romans 15:17So, I-am-having boast-sis[i.e. state of boasting] in to{Anointed Jesus}, the[plural] toward God,

1 Corinthians 4:7for who[?] is-through-judging/discriminating you[?] Moreover, what[?] you-are-having which you-do_not_take[?] Moreover, if also you-take, what[?] you-are-boasting as not take[ing][?]

2 Corinthians 3:5not that from of{sameselves} we-are-being sufficient to-word-ize/reckon/account-selves anything as out of{sameselves}; contrariwise, the sufficiency of{us} [is] out of{the God},

2 Corinthians 10:12for we-are_not_daring to-judge-in/among or to-judge-together sameselves to{some} of{the[plural]} sameselves of{standing-together[i.e. having consensus]}; contrariwise, same[plural] are_not_putting-together[i.e. comprehending] in to{sameselves}, measuring sameselves and judging-together sameselves to{sameselves}.

Matthew Henry on 1 Corinthians 15:2-12

The Resurrection of Christ. ( a. d. 57.) 1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. 3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; 4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: 5 And that he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 15:10