1 Corinthians 4:12

and we-are-toiling, work-izing-selves to{the own hands}, being-insulted, we-are-good-word-ing, being-chased, we-are-being-held-up/anew,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:

In Context

11Even-to of{the hour} presently also we-are-hungering, and we-are-thirsting, and we-are-being-naked, and we-are-being-buffet-ized, and we-are-without-stand-ing[i.e. wandering/unsettled],

13being-evil-asserted, we-are-calling-aside, as cleanse-around-effects[i.e. resulting refuse/trash/filth] of{the world} we-are-become of{all}, rub/grate/scour-around-effect[i.e. resulting dirt/scrapings] until presently.

Read all of 1 Corinthians 4

Cross References

Matthew 5:44Moreover, I am-saying to{you}, be-loving the hostile of{you}, be-good-word-ing the cursing-down/against you, be-doing well the hating you, and be-praying over/for-the-sake of{the menace/threaten-izing-upon} you and of{chasing} you,

Luke 23:34Moreover, the Jesus has-been-saying, "Father, let-off/away to{same}, for they-have_not_beheld what they-are-doing." Moreover, parting/dividing-through-selves the outer-garments of{same}, they-cast lot,

Acts 7:60Moreover, place[ing] the knees, he-cries-out to{large sound}, "Lord, you-should_not_stand to{same[plural]} the sin, the-same," and, say[ing] the-same, he-is-slept.

Acts 20:34Same[you] are-knowing that to{the needs} of{me} and to{the being} alongside of{emphatically-me} the same hands subordinate.

Romans 12:20Contrariwise, if-supposing the hostile of{you} may-be-hungering, be-morsel-izing same; if-supposing he-may-be-thirsting, be-drink-izing[i.e. hydrating] same, for, doing the-same, you-will-heap coals of{fire} upon the head of{same}.

1 Thessalonians 2:9for you-are-remembering, brothers, the toil of{us} and the excruciation, of{night} and of{day}. Work-izing-selves toward the not to-weight-upon any of{you}, we-proclaim into you the good-message of{the God},

Matthew Henry on 1 Corinthians 4:8-14

Caution against Censoriousness; Distressed Condition of the Apostles. ( a. d. 57.) 7 For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it? 8 Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you. 9 For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 4:12