1 Corinthians 4:11

Even-to of{the hour} presently also we-are-hungering, and we-are-thirsting, and we-are-being-naked, and we-are-being-buffet-ized, and we-are-without-stand-ing[i.e. wandering/unsettled],

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;

In Context

10we foolish through Anointed, moreover you prudent in to{Anointed}, we weak, moreover you strong, you in-esteem-ious/glorious, moreover we unvalued.

12and we-are-toiling, work-izing-selves to{the own hands}, being-insulted, we-are-good-word-ing, being-chased, we-are-being-held-up/anew,

Read all of 1 Corinthians 4

Cross References

Matthew 8:20and the Jesus is-saying to{same}, "The foxes are-having dens and the flying-creatures of{the heaven} roosts; moreover, the son of{the man} is_not_having where he-may-be-leaning the head."

Acts 16:23Besides place[ing]-upon to{same} many blows, they-cast into custody, message[ing]-aside to{the bind-custodian[i.e. jailer]} unwaveringly/securely to-be-keeping same,

Romans 8:35Who/what[?] will-separate us from of{the love} of{the Anointed}[?] Pressure/constriction/oppression or narrow-space-ia or chasing[noun] or famine or nakedness or danger or knife[?]

2 Corinthians 4:8in to{every[thing]} being-pressed/constricted/oppressed, contrariwise not being-narrow-spaced, being-perplexed, contrariwise not being-perplexed-out,

2 Corinthians 11:23They-are-being servants of{Anointed}[?] I-am-speaking aside-prudence-ing over. I [am] in to{toils} more-excessively, in to{blows} over-cast-ly/inordinately/disproportionately, in to{custodies} more-excessively, in to{deaths} often,

2 Timothy 3:11to{the chasings}, to{the suffer-effects}, the-which is-become to{me} in to{Antioch}, in to{Iconium}, in to{Lystra-s}, the-which chasings I-carry/bear-under, and the Lord rescues me out of{all}.

Matthew Henry on 1 Corinthians 4:8-14

Caution against Censoriousness; Distressed Condition of the Apostles. ( a. d. 57.) 7 For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it? 8 Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you. 9 For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 4:11