1 Corinthians 5:8

such-as we-may-be-festival-izing/celebrating not in to{old leaven}, nor in to{leaven} of{bad-ia} and of{evil-ia}; contrariwise, in to{unleavened} of{sincerity} and of{truth}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.

In Context

7So, clean/purge-out the old leaven, in-which-place you-may-be-being fresh mix/knead-effect, according-as you-are-being unleavened, for also the passover of{us} over/for-the-sake of{us}, Anointed, is-sacrificed,

9I-write to{you} in to{the send-upon[i.e. communication]} not to-be-mixing/being-mixed-anew-together to{sexual-immoral-ers},

Read all of 1 Corinthians 5

Cross References

Matthew 16:6Moreover, the Jesus says to{same}, "Be-seeing and be-holding-toward off/away-from of{the leaven} of{the Pharisees and Sadducees}."

Matthew Henry on 1 Corinthians 5:8-9

Exhortation to Christian Purity. ( a. d. 57.) 7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: 8 Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth. Here the apostle exhorts them to purity, by purging out the old leaven. In this observe, I. The advice itself, addressed either, 1. To the church in general; and so purging… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 5:8