The Bible Software
bible.software › 1 Peter › 1 Peter 1 › 1 Peter 1:20

1 Peter 1:20

on-one-hand of{having-been-known-before} before of{[the] cast-down} of{[the] world}; on-the-other-hand, of{revealed} upon of{[the] last}, of{the times} through you,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

In Context

19contrariwise, to{valuable blood} as of{unblemished lamb} and of{spot/mark-less Anointed},

21the[plural] through of{same} believing/entrusting into God, the rouse[ing] same out of{dead} and give[ing] esteem/glory to{same}, such-as the faith of{you} and expectation to-be-being into God,

Read all of 1 Peter 1

Cross References

Acts 3:25You are-being the sons of{the prophets} and of{the through-placement/disposition/covenant which} the God through-places/dispositions/covenants-such-as-to-be-through-placed/dispositioned/covenanted toward the fathers of{us}, saying toward Abraham, 'And to{the sow-effect} of{you} all the father-ias[i.e. paternal lineages] of{the earth} will-be-good-word-ed-in.'

Romans 16:25Moreover, to{the being-enabled/empowered} to-establish you according-to the good-message of{me} and the proclaim-effect of{Jesus Anointed} according-to [the] off-cover-sis[i.e. state of uncovering]/revelation of{[the] mystery} to{eternal times} of{having-been-refrained-from-speaking},

Ephesians 1:4according-as he-chooses us in to{same} before of{[the] cast-down} of{[the] world}, us to-be-being holy and unblemished down-in-sight of{same}, in to{love}

Ephesians 3:9and to-light-ize all, what the house-legislation of{the mystery} of{the having-been-concealed-off/away} from of{the eons} in to{the God, the create[ing]} the all,

Colossians 1:26the mystery, the having-been-concealed-off/away from of{the eons} and from of{the generations}. Moreover, emphatically-now it-is-revealed to{the[plural] holy} of{same},

Matthew Henry on 1 Peter 1:14-24

Sobriety and Holiness; Exhortation to Brotherly Love. ( a. d. 66.) 13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; 14 As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: 15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; 16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. 17 And if ye call on the Father, who without respect of… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Peter 1:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Peter 1:191 Peter 11 Peter 1:21 →