1 Peter 1:21

the[plural] through of{same} believing/entrusting into God, the rouse[ing] same out of{dead} and give[ing] esteem/glory to{same}, such-as the faith of{you} and expectation to-be-being into God,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

In Context

20on-one-hand of{having-been-known-before} before of{[the] cast-down} of{[the] world}; on-the-other-hand, of{revealed} upon of{[the] last}, of{the times} through you,

22having-purified the lives of{you} in to{the hearken-under[noun]} of{the truth} into unpretend-ive brotherly-fondness out of{[a] clean heart}, love one-another stretch-out-ly/extensively,

Read all of 1 Peter 1

Cross References

John 3:34for whom the God sends-off/away is-speaking the say-effects/statements of{the God}, for not out of{measure} the God is-giving the Spirit.

John 12:44Moreover, Jesus cries-out and says, "The believing/entrusting into emphatically-me is_not_believing/entrusting into emphatically-me; contrariwise, into the dispatch[ing] me,

John 14:1"The heart of{you[plural]}: be_not_be-being-disturbed. You-are-believing/entrusting into the God; also be-believing/entrusting into emphatically-me.

John 17:1The Jesus speaks the-same, and he-lifts-upon the eyes of{same} into the heaven and says, "Father, the hour has-come. Esteem-ize/glorify the Son of{you} in-which-place also the Son of{you} may-esteem-ize/glorify you,

Matthew Henry on 1 Peter 1:14-24

Sobriety and Holiness; Exhortation to Brotherly Love. ( a. d. 66.) 13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; 14 As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: 15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; 16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. 17 And if ye call on the Father, who without respect of… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Peter 1:21