The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 3 › 1 Thessalonians 3:12

1 Thessalonians 3:12

Moreover, the Lord might-much-more-ize you also to-exceed to{the love} into one-another and into all, even-according-as also we into you,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:

In Context

11Moreover, the same God and Father of{us} and the Lord of{us}, Jesus Anointed, might-straighten-down the way of{us} toward you.

13into the to-establish of{you} the hearts blameless in to{holiness} in-front of{the God and Father} of{us} in to{the presence} of{the Lord of{us}, Jesus}, alongside of{all the[plural] holy} of{same[singular]}.

Read all of 1 Thessalonians 3

Cross References

Matthew 7:12So, every as-much-as supposing you-may-be-will-ing in-which-place the men may-be-doing to{you}, the-same-ly also you be-doing to{same}, for the-same is-being the law and the prophets.

Luke 17:5and the sent-off[one]s say to{the Lord}, "Place-toward to{us} faith."

1 Corinthians 13:1If-supposing I-may-be-speaking to{the tongues} of{the men}, and of{the messengers}, moreover I-may_not_be-having love, I-have-become copper audibly-manifesting or cymbal shouting,

Galatians 5:6for in to{Anointed Jesus} neither circumcision, what is-having-strength, nor foreskin-ia; contrariwise, faith being-worked-in through of{love}.

Galatians 5:22Moreover, the fruit of{the Spirit} is-being love, joy, peace, far-[furious]desire-ia[i.e. longsuffering], benevolence, beneficialness, faith,

1 Thessalonians 2:8The-same-ly, yearning of{you}, we-have-been-well-esteeming to-[ex]change/alongside/across-give/share to{you} not only the good-message of{the God}; contrariwise, also the lives of{sameselves}, through-that you-are-becomed beloved to{us},

Matthew Henry on 1 Thessalonians 3:12-13

Apostolic Prayer. ( a. d. 51.) 11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. 12 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you: 13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. In these words we have the earnest prayer of the apostle. He desired to be instrumental in the further benefit of the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonians 3:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonians 3:111 Thessalonians 31 Thessalonians 3:13 →