The Bible Software
1 Timothy · Garth's Hyper-literal Translation

1 Timothy 4

1Moreover, the Spirit said-ly/specifically is-saying that in to{later seasons} some will-stand-selves-off/away of{the faith}, having/holding-toward to{astray spirits} and to{teaching-ias} of{demons}

2in to{pretense} of{false-word[er]s, having-been-burn-instrument-ized/cauterized} the own behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience,

3of{hindering} to-be-marrying, to-be-having/holding-selves-off/away-from of{consume-effects} which the God creates into take-across/alongside-sis[i.e. state of transacting/transferring/participating/sharing] alongside of{well-favor-ia/thanksgiving} to{the[plural] faithful} and to{having-known-upon} the truth,

4that every create-effect of{God} [is] good and nothing cast-off/away-ive being-taken alongside of{well-favor-ia/thanksgiving},

5for it-is-being-holy-ized through of{[the] word} of{God} and of{occur-in-sis[i.e. state of occurring in]}.

6Placing-self-under the-same[plural] to{the brothers}, you-will-be [a] good servant of{Anointed Jesus}, being-nourished-in to{the words} of{the faith} and of{the good teaching-ia} which you-have-accompanied-beside.

7Moreover, be-giving-cause/requesting-aside-self[i.e. ignore] the[plural] defiled/unhallowed/profane and old-woman-behold stories/tales/narratives/myths. Moreover, be-exercising yourself toward good-devotion,

8for the bodily exercise is-being profitable toward sparse/scant; moreover, the good-devotion is-being profitable toward all, having message-upon-ia/declaration of{being-alive[noun]} of{the} now and of{the about-to-be-being}.

9Faithful, the word, and worthwhile of{every reception-off/away},

10for into the-same we-are-toiling and are-being-reproach-ized, that we-have-expect[ize]ed upon to{[the] being-alive God} who is-being savior of{all men}, especially of{faithful}.

11Be-messaging-aside the-same and be-teaching.

12No-one: be-disregarding of{you, the youth}; contrariwise, be-becoming [an] imprint/replica/type of{the[plural] faithful}, in to{word}, in to{turn-anew/conversion}, in to{love}, in to{faith}, in to{purity}.

13Until I-am-being-come, be-having/holding-toward to{the knowledge-anew}, to{the call-aside-sis[i.e. state of calling aside]}, to{the teaching-ia}.

14Do_not_be-being-unconcerned of{the grace/favor-effect} in to{you}, which is-given to{you} through of{prophecy} alongside of{upon-place-sis[i.e. state of placing upon]} of{the hands} of{the eldership}.

15Be-being-concerned/caring-about the-same[plural]; be-being in to{the-same[plural]}, in-which-place the progress of{you} may-be-being revealed[adjective] in to{all}.

16Be-having/holding-upon to{yourself} and to{the teaching-ia}. Be-remaining-upon to{same[plural]}, for doing the-same also you-will-save yourself and the hearing of{you}.

← 1 Timothy 3Read In The App, Free →1 Timothy 5 →

Study 1 Timothy 4

KJVMatthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word PicturesReina-Valera (Español)Bíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)

All Chapters

123456