2 Corinthians 11:31
The God and Father of{the Lord Jesus} has-beheld, the being good-word-ful into the eons, that I-am_not_falsifying/being-falsified.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
In Context
30If it-is-necessitating to-be-boasting, I-will-boast the[plural] of{the weakness} of{me}.
Cross References
John 20:17The Jesus is-saying to{same}, "Do_not_be-taking-hold of{me}, for I-have_not-yet_ascended toward the Father of{me}; moreover, be-being-gone toward the brothers of{me} and say to{same}, 'I-am-ascending toward the Father of{me} and Father of{you}, and God of{me} and God of{you}.'"
Romans 1:25the-who alter-across/exchange the truth of{the God} in to{the falsehood}, and devote-ize-selves and render-employment to{the creation} aside the create[ing], who is-being good-word-ful into the eons. Amen.
Romans 9:5of{whom} [are] the fathers and out of{whom} the Anointed, the according-to flesh, the being upon of{all}, good-word-ful God into the eons. Amen.
2 Corinthians 1:3Good-word-ful, the God and Father of{the Lord of{us}, Jesus Anointed}, the Father of{the compassions} and God of{every call-aside-sis[i.e. state of calling aside]},
2 Corinthians 11:11through something, that I-am_not_loving you. The God has-beheld,
Matthew Henry on 2 Corinthians 11:23-33
The Apostle Recounts His Sufferings. ( a. d. 57.) 22 Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. 23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft. 24 Of the Jews five times received I forty stripes save one. 25 Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; 26 In journeyings often, in… Read the whole commentary →