The Bible Software
bible.software › 2 Corinthians › 2 Corinthians 11 › 2 Corinthians 11:30

2 Corinthians 11:30

If it-is-necessitating to-be-boasting, I-will-boast the[plural] of{the weakness} of{me}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.

In Context

29Who[?] is-being-weak and I-am_not_being-weak[?] Who[?] is-being-scandalized and I am_not_being-inflamed[?]

31The God and Father of{the Lord Jesus} has-beheld, the being good-word-ful into the eons, that I-am_not_falsifying/being-falsified.

Read all of 2 Corinthians 11

Cross References

1 Corinthians 2:3and-I become in to{weakness} and in to{fear} and in to{much trembling[noun]} toward you,

2 Corinthians 12:1It-is-necessitating to-be-boasting. It-is_not_carrying/bearing-together to{me}, for I-will-be-come into visions and off-cover-sises[i.e. states of uncovering]/revelations of{[the] Lord}.

Colossians 1:24Now I-am-joying in to{the suffer-effects} over/for-the-sake of{you} and I-am-filling-full-anew-in-place-of the deficient/lack-effects of{the pressures/constrictions/oppressions} of{the Anointed} in to{the flesh} of{me} over/for-the-sake of{the body} of{same}, which is-being the out-calling,

Matthew Henry on 2 Corinthians 11:23-33

The Apostle Recounts His Sufferings. ( a. d. 57.) 22 Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. 23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft. 24 Of the Jews five times received I forty stripes save one. 25 Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep; 26 In journeyings often, in… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Corinthians 11:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Corinthians 11:292 Corinthians 112 Corinthians 11:31 →