The Bible Software
bible.software › 2 John › 2 John 1 › 2 John 1:2

2 John 1:2

through the truth, the remaining in to{us} and alongside of{us}, it-will-be into the eon.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For the truth’s sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.

In Context

1The elder, to{[the] chosen lordess} and to{the offsprings} of{same[feminine]}, whom I am-loving in to{truth}, and not I only; contrariwise also all the having-known the truth,

3Grace/favor, mercy, peace, will-be alongside of{you} beside of{God, Father} and beside of{[the] Lord, Jesus Anointed, the Son} of{the Father} in to{truth and love}.

Read all of 2 John 1

Cross References

John 15:7If-supposing you-may-remain in to{emphatically-me} and the say-effects/statements of{me} may-remain in to{you}, what if-supposing you-may-be-will-ing, you-will-give-cause/request and it-will-be-become to{you}.

2 Corinthians 4:5for we-are_not_proclaiming sameselves; contrariwise, Anointed Jesus Lord; moreover, sameselves slaves of{you} through Jesus,

2 Timothy 1:5taking remind-under-sis[i.e. state of remembering under] of{the un-pretend-ive faith} in to{you}, which-what houses-in first in to{the mammy[term of endearment for a mother or grandmother] of{you}, Lois}, and to{the mother of{you}, Eunice}; moreover, I-have-been-persuaded that [it is] also in to{you},

2 Peter 1:12through-which I-will_not_be-unconcerned to-be-reminding-under you ever[i.e. repeatedly] about of{the-same[neuter plural]} even-also having-beheld and having-been-established in to{the being-beside/present truth}.

1 John 2:14I-write to{you}, fathers, that you-have-known the from of{origin}. I-write to{you}, youngsters, that you-are-being strong and the word of{the God} is-remaining in to{you} and you-have-conquered the evil.

Matthew Henry on 2 John 1:2-5

Salutation. ( a. d. 90.) 1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; 2 For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever. 3 Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. 4 I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. Ancient epistles began, as… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 John 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 John 1:12 John 12 John 1:3 →