The Bible Software
bible.software › 2 Timothy › 2 Timothy 2 › 2 Timothy 2:13

2 Timothy 2:13

if we-are-being-unfaithful, the-there is-remaining faithful, for he-is_not_being-enabled to-deny sameself.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

In Context

12if we-are-remaining-under/persevering, also we-will-reign-together; if we-are-denying, also-the-there will-deny us;

14Be-reminding-under the-same[plural], witnessing/being-witnessed-through in-sight of{the Lord} not to-be-word-fighting into nothing needful upon to{down/against-turn/[translit.]catastrophe} of{the[plural] hearing}.

Read all of 2 Timothy 2

Cross References

Matthew 24:35The heaven and the earth will-be-passed-by; moreover, the words of{me}, no, would_not_pass-by.

Romans 9:6Moreover, not the-which that the word of{the God} has-fallen-out, for not all the[plural] out [of-]Israel [are] the-same[plural] Israel,

1 Thessalonians 5:24The calling you [is] faithful, who also will-do.

Titus 1:2upon to{expectation} of{eternal being-alive[noun]} which the without-false God messages-upon/declares-self before of{eternal times}.

Matthew Henry on 2 Timothy 2:9-14

Ministerial Encouragements. ( a. d. 66.) 8 Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: 9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound. 10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. 11 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: 12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Timothy 2:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Timothy 2:122 Timothy 22 Timothy 2:14 →