Acts 16:13

Besides, to{the day} of{the sabbaths} we-come-out outside of{the gate} beside [a] river, where prayer has-been-being-decided to-be-being and, sit[ing]-down, we-have-been-speaking to{the women come[ing]-together},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither .

In Context

12and-from-there into Philippi, which-what is-being first of{the part} of{Macedonia}, [a] city, [a] colony. Moreover, we-have-been-being in to{the-same, the city}, engaging some days.

14and some woman to{name} "Lydia," [a] purple-seller of{[the] city} of{Thyatira-s}, being-devoted-to the God, has-been-hearing, of{whom} the Lord opens-up-through the heart to-be-having/holding-toward to{the[plural] being-spoken} under of{the Paul}.

Read all of Acts 16

Cross References

Matthew 13:2and many crowds are-gathered toward same, such-as, same, step[ing]-in, into the boat to-be-being-seated, also all the crowd had-stood upon the shore,

Luke 4:20and, furl[ing] the scrollet, give[ing]-off/away to{the subordinate}, he-sits-down, and the eyes of{all} in to{the gathering[translit. "synagogue"]} have-been-being being-fixated to{same}.

John 8:2Moreover, of{daybreak} again he-becomes-aside into the consecrated[i.e. temple], and all the people has-been-being-come toward same and, sit[ing]-down, he-has-been-teaching same.

Acts 13:42Moreover, of{same[plural] being-out}, they-have-been-calling-aside into the between sabbath to-be-spoken to{same[plural]}, the say-effects/statements, the-same.

Acts 17:2Moreover, according-to the having-been-accustomed to{the Paul}, he-comes-into toward same[plural], and upon three sabbaths dialogues to{same} from of{the scriptures},

Acts 20:7Moreover, in to{the one} of{the sabbaths} of{us having-been-gathered} of{the} to-break bread, the Paul has-been-dialoguing to{same} being-about to-be-being-out to{the} upon-the-next-day. Besides, he-has-been-stretching-beside/prolonging the word up-to of{mid-night}.

Matthew Henry on Acts 16:7-16

Paul Invited into Macedonia; The Conversion of Lydia. 6 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia, 7 After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not. 8 And they passing by Mysia came down to Troas. 9 And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us. 10 And after he had seen the vision,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 16:13