Acts 16:34

Besides lead[ing]-up/anew same into the house of{same}, he-places-aside [a] table and exults-self all-house-ly, having-believed/entrusted to{the God}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

In Context

33and, take[ing]-aside same in to{the-there, the hour} of{the night}, he-bathes from of{the blows}, and same is-immersed, and the all of{same} immediately.

35Moreover, of{day become[ing]}, the officers send-off/away the staff-holders, saying, "Loose-off/away the men, the-there-s."

Read all of Acts 16

Cross References

Luke 5:29and Levi makes [a] large reception to{same} in to{the home} of{same} and [a] vast crowd has-been-being of{[tax]collectors} and of{others} who have-been-being alongside of{same} being-lain-down,

Luke 15:32Moreover, to-be-gladdened and to-be-joyed it-has-been-necessitating, that the brother of{you}, the-same, has-been-being dead and is-alive-anew, and has-been-being having-been-lost-off/away and is-discovered.'"

Acts 2:46according-to day [i.e. day by day], besides enduring-toward like-desire-ly/one-accord in to{the consecrated[i.e. temple]}, besides according-to house [i.e. house by house] breaking bread, they-have-been-taking-across/exchanging of{nourishment} in to{exultation} and to{simplicity/plainness/straightforwardness} of{heart},

Acts 11:14who will-speak say-effects/statements toward you in to{which[plural]} you-will-be-saved, you and every, the house of{you}.'

Matthew Henry on Acts 16:26-35

Paul and Silas in Prison; Conversion of the Philippian Jailer. 25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them. 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 16:34