The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 17 › Acts 17:10

Acts 17:10

Moreover, the brothers straightaway through of{the night} dispatch-out both the Paul and the Silas into Berea, the-who, become[ing]-aside into the gathering[translit. "synagogue"] of{the Judeans}, have-been-being-off/away.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.

In Context

9and, take[ing] the sufficient beside of{the Jason} and of{the[plural] remaining/rest}, they-loose-off/away same.

11Moreover, the-same have-been-being more-well-become[adjective] of{the} in to{Thessalonica}, the-who receive the word alongside of{all desire-ahead-ia} according-to day [i.e. day by day], judging-anew the scriptures if the-same[neuter plural] it-might-be-having the-same-ly.

Read all of Acts 17

Cross References

Acts 14:6behold[ing]-together, they-flee-down/according-to into the cities of{the Lycaonia}, Lystra and Derbe, and the region-around,

Acts 17:13On-the-other-hand, as the Judeans from of{the Thessalonica} know that also in to{the Berea} the word of{the God} is-messaged-according-to under of{the Paul}, they-come also-there, shaking and disturbing the crowds.

Acts 23:23and, call[ing]-toward-self some two of{the hundred-chiefs/centurions}, he-says, "Prepare two-hundred soldiers, which-how they-may-be-gone until of{Caesarea}, and seventy horsemen, and two-hundred right[hand]-takers[i.e. lanciers/spearmen] from of{[the] third hour} of{the night},

Matthew Henry on Acts 17:2-10

Paul and Silas at Thessalonica. 1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: 2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, 3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. 4 And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 17:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 17:9Acts 17Acts 17:11 →