Acts 17:9

and, take[ing] the sufficient beside of{the Jason} and of{the[plural] remaining/rest}, they-loose-off/away same.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

In Context

8Moreover, they-disturb the crowd and the city-chiefs, hearing the-same,

10Moreover, the brothers straightaway through of{the night} dispatch-out both the Paul and the Silas into Berea, the-who, become[ing]-aside into the gathering[translit. "synagogue"] of{the Judeans}, have-been-being-off/away.

Read all of Acts 17

Matthew Henry on Acts 17:2-10

Paul and Silas at Thessalonica. 1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: 2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, 3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. 4 And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 17:9