Acts 2:23

the-same, to{the having-been-defined intention} and to{before-knowledge} of{the God}, take[ing] give-out/delivery through of{hands} of{lawless}, fasten[ing]-toward, you-lift-up,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:

In Context

22Men, Israelites, hear the words, the-same. Jesus, the Nazarene, [a] man from of{the God}, having-shown-off/away into you to{enablements/empowerments} and to{miracles} and to{signs} to{which} the God does through of{same} in to{midst} of{you}, according-as same[you plural] have-beheld

24whom the God stands-up/anew, loose[ing] the travails/anguishes[e.g. childbirth] of{the death}, according-that he-has_not_been-being enabled/empowered[adjective] to-be-being-held, same under of{same},

Read all of Acts 2

Cross References

Matthew 26:24On-one-hand, the son of{the man} is-withdrawing according-as it-has-been-written about of{same}; on-the-other-hand, woe to{the man, the-there} through of{whom} the son of{the man} is-being-given-aside/delivered. It-has-been-being good to{same} if the man, the-there, is_not_begotten."

Luke 22:22and, on-one-hand, the son of{the man} is-being-gone according-to the having-been-defined; more-ly, woe to{the man, the-there} through of{whom} he-is-being-given-aside/delivered,"

Luke 24:20which-how both the chief-consecrateds[i.e. chief priests] and the chiefs of{us} give-aside/deliver same into judge-effect/judgment of{death} and crucify same.

Matthew Henry on Acts 2:15-37

Peter's Sermon at Jerusalem. 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: 15 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day. 16 But this is that which was spoken by the prophet Joel; 17 And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 2:23