Acts 2:6

Moreover, of{the sound, the-same, become[ing]}, the multitude comes-together and is-confounded, that they-have-been-hearing one each to{the own dialect} of{same[plural] speaking}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.

In Context

5Moreover, Judean men have-been-being housing-down in Jerusalem, well-taken[adjective] from of{every nation} of{the} under the heaven.

7Moreover, all have-been-being-astounded and have-been-marveling, saying toward one-another, "Behold, not all the-same[plural] are-being the Galileans speaking[?],

Read all of Acts 2

Cross References

Acts 2:2and suddenly/unexpectedly [an] audible-manifestation becomes out of{the heaven} even-as of{forceful breath being-carried} and fills-full the whole house where they-have-been-being being-seated,

1 Corinthians 16:9for [a] door has-opened-up/anew to{me}, large and workable/active/operative, and many [are] being-lain-opposed.

Matthew Henry on Acts 2:6-14

The Day of Pentecost. 5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. 6 Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. 7 And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilæans? 8 And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born? 9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 2:6