Acts 21:15

Moreover, alongside the days, the-same, organize[ing]-upon, we-have-been-ascending into Jerusalem.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.

In Context

14Moreover, of{same not being-persuaded}, we-quiet-ize, say[ing], "The will-effect of{the Lord}: be-become."

16Moreover, they-come-together, and of{the disciples} from of{Caesarea} together-with to{us}, leading beside, to{whom[singular]} we-may-be-foreign/guest-ized to{Mnason, some Cyprian original disciple}.

Read all of Acts 21

Cross References

Acts 18:22and, come[ing]-down into Caesarea, ascend[ing] and greet[ing]/be[ing]-greeted, the out-calling, he-descends into Antioch,

Acts 25:6Moreover, engage[ing] in to{same[plural]} not many-more-than eight or ten days, descend[ing] into Caesarea to{the} upon-the-next-day, sit[ing]-down upon of{the step-effect}, he-orders the Paul to-be-led.

Matthew Henry on Acts 21:9-15

The Prophecy of Agabus; Paul's Adherence to His Resolution to Visit Jerusalem. 8 And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him. 9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. 10 And as we tarried there many days, there came down from Judæa a certain prophet, named Agabus. 11 And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 21:15