The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 21 › Acts 21:7

Acts 21:7

Moreover, we, effect[ing]-through the sailing[noun] from of{Tyre}, meet-according-to into Ptolemais and, greet[ing]/be[ing]-greeted the brothers, remain one day beside to{same}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

In Context

6and greet[ing]-off/away one-another, we-ascend into the boat. Moreover, the-there-s return into the own.

8Moreover, to{the} upon-the-next-day, come[ing]-out, we-come into Caesarea and, come[ing]-into into the house of{Philip, the good-message-ist, being} out of{the} seven, we-stay beside to{same}.

Read all of Acts 21

Cross References

Acts 12:20Moreover, he-has-been-being [furious]desire-fighting to{Tyrians} and to{Sidonians}. Moreover, like-desire-ly/one-accord they-have-been-being-aside/present toward same and, persuade[ing] Blastus, the upon of{the bed-chamber} of{the king}, have-been-giving-cause/requesting-for-selves peace through the to-be-being-nourished of{same}, the region from of{the royal}.

Acts 21:10Moreover, of{us staying-upon} many-more days, some prophet from of{the Judea} to{name} "Agabus" comes-down

Acts 25:13Moreover, of{some days become[ing]-through}, Agrippa, the king, and Bernice, meet-according-to into Caesarea, greet[ing]/be[ing]-greeted the Festus.

Hebrews 13:24Greet/be-greeted all the[plural] governing/guiding/directing of{you} and all the[plural] holy. The[plural] from of{the Italy} are-greeting/being-greeted you.

Matthew Henry on Acts 21:2-8

Paul's Voyage to Cæsarea; Paul's Arrival at Ptolemais. 1 And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara: 2 And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. 3 Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. 4 And finding disciples, we tarried there… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 21:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Acts 21:6Acts 21Acts 21:8 →