Acts 23:9

Moreover, [a] large cry-out becomes and, stand[ing]-up, some of{the scribes} of{the part} of{the Pharisees} have-been-fighting-through, saying, "We-are-discovering nothing bad in to{the man, the-same}, if moreover [a] spirit speaks to{same} or [a] messenger."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.

In Context

8for, on-one-hand, Sadducees are-saying not to-be-being stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection], nor messenger, nor spirit; on-the-other-hand, Pharisees are-acknowledging the both[3x].

10Moreover, of{much stand-sis[i.e. state of standing] become[ing]} the thousand-chief/chiliarch, fear[ing] lest the Paul would-be-drawn-through under of{same[plural]}, orders the armament, descend[ing], to-snatch same out of{midst} of{same[plural]} besides to-be-leading into the [military]camp.

Read all of Acts 23

Cross References

Mark 2:16and the scribes and the Pharisees, behold[ing] same eating alongside of{the [tax]collectors} and of{sinful} have-been-saying to{the disciples} of{same}, "What[?], that alongside of{the [tax]collectors} and of{sinful} he-is-eating and he-is-drinking[?]"

Luke 23:4Moreover, the Pilate says toward the chief-consecrateds[i.e. chief priests] and the crowds, "I-am-discovering not-one cause in to{the man, the-same}."

Luke 23:22Moreover, the says third[ly] toward same, "For what[?] bad the-same does[?] I-discover not-one cause of{death} in to{same}. So, child[ing]/chastise[ing] same, I-will-loose-off/away."

Acts 5:39moreover, if it-is-being out of{God}, you-are_not_being-enabled/empowered to-loose-down same[plural], not-whereby also fighting-God[adjective] you-may-be-discovered."

Acts 11:17So, if the God gives the equal gratuity to{same} as also to{us, believe[ing]/entrust[ing]} upon the Lord Jesus Anointed, I have-been-being who[?], enabled[adjective] to-hinder the God[?]"

Matthew Henry on Acts 23:7-12

Paul's Second Defence. 6 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question. 7 And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided. 8 For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both. 9 And there arose a… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 23:9