Acts 9:4

and, fall[ing] upon the ground, he-hears [a] sound saying to{same}, "Saul, Saul, what[?] you-are-chasing me[?]"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

In Context

3Moreover, in to{the} to-be-being-gone, he-becomes, same, to-be-becoming-near to{the Damascus}. Both out-suddenly/unexpectedly light flashes-around same out of{the heaven}

5Moreover, he-says, "Who[?] you-are-being, Lord[?]" Moreover the says, "I am-being[,] Jesus, whom you are-chasing.

Read all of Acts 9

Cross References

Matthew 25:45Then he-will-respond to{same}, saying, 'Amen I-am-saying to{you} upon as-much-as you-do_not_do to{one} of{the-same, the least}, neither you-do to{emphatically-me},'

John 18:6So, as he-says to{same}, "I am-being," they-come-off/away into the behind and fall on-the-ground[adverb].

Matthew Henry on Acts 9:2-10

Saul's Conversion. 1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, 2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem. 3 And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven: 4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? 5… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 9:4