The Bible Software
bible.software › Colossians › Colossians 1 › Colossians 1:9

Colossians 1:9

Through the-same, also we, from of{which day} we-hear, are_not_stopping/pausing/ceasing-selves praying over/for-the-sake of{you} and giving-cause/requesting-for-selves, in-which-place you-may-be-filled-full the knowledge-upon of{the will-effect} of{same} in to{every wisdom} and to{spiritual put-together-sis[i.e. state of comprehension/intelligence]},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;

In Context

8the also evident[ing] to{us} the love of{you} in to{[the] Spirit}.

10to-walk-around worthily of{the Lord} into every please-ia in to{every beneficial work} fruit-carrying and being-grown to{the knowledge-upon} of{the God},

Read all of Colossians 1

Cross References

Acts 12:5So, on-one-hand, the Peter has-been-being-kept in to{the custody}; on-the-other-hand, prayer has-been-being stretched/extended-out[adjective], being-become under of{the out-calling} toward the God about of{same}.

Romans 12:2and do_not_be-being-decorum-effect-ized/scheme-ized-together to{the eon, the-same}; contrariwise, be-being-transformed to{the up/anew-new-sis[i.e. state of becoming new anew]/renewal} of{the mind/thinking} of{you} into the you to-be-esteem-izing/evaluating what the will-effect of{the God} [is], the beneficial and well-pleasing[adjective] and accomplished[adjective],

Ephesians 1:8of{which} he-exceeds into us in to{every wisdom} and to{prudence},

Ephesians 3:14Of{the-same} grace/favor I-am-bending the knees of{me} toward the Father of{the Lord of{us}, Jesus Anointed},

Matthew Henry on Colossians 1:4-9

Paul's Thanksgiving for the Colossians. ( a. d. 62.) 3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, 4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints, 5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; 6 Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Colossians 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Colossians 1:8Colossians 1Colossians 1:10 →