The Bible Software
bible.software › Ephesians › Ephesians 5 › Ephesians 5:25

Ephesians 5:25

The men, [you]be-loving the women of{sameselves} according-as also the Anointed loves the out-calling and gives-aside/delivers sameself over/for-the-sake of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

In Context

24contrariwise, as the out-calling is-being-set-under/subjected to{the Anointed}, the-same-ly also the women to{the men} in to{every[thing]}.

26in-which-place he-may-holy-ize same, purge[ing]/cleanse[ing] to{the bath} of{the water} in to{say-effect/statement},

Read all of Ephesians 5

Cross References

Matthew 20:28even-as the son of{the man} does_not_come to-be-served; contrariwise, to-serve and to-give the life of{same}, [a] price-of-release in-place-of of{many},"

John 6:51I am-being the bread, the being-alive, the out of{the heaven} descend[ing]. If-supposing anyone may-eat out of{the-same, the bread}, he-will-be-alive into the eon, and the bread, moreover, which I will-give, is-being the flesh of{me}, which I will-give, over/for-the-sake of{the being-alive[noun]} of{the world}."

Galatians 1:4the give[ing]} sameself over/for-the-sake of{the sins} of{us}, which-how he-may-lift-out us out of{the having-stood-in[i.e. present] evil eon} according-to the will-effect of{the God and Father} of{us},

Ephesians 5:2and be-walking-around in to{love} according-as also the Anointed loves us and gives-aside/delivers sameself over/for-the-sake of{us}, [a] carry-toward[i.e. offering] and sacrifice to{the God} into smell of{good-smell-ia}.

Matthew Henry on Ephesians 5:22-33

Duties of Husbands and Wives. ( a. d. 61.) 21 Submitting yourselves one to another in the fear of God. 22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. 23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. 24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. 25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; 26 That he might… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Ephesians 5:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Ephesians 5:24Ephesians 5Ephesians 5:26 →