The Bible Software
bible.software › Galatians › Galatians 5 › Galatians 5:2

Galatians 5:2

Behold, I, Paul, am-saying to{you} that if-supposing you-may-be-being-circumcised, Anointed will-profit you nothing.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

In Context

1So, to{the emancipation/liberation/release-ia/freedom which} Anointed emancipates/liberates/releases/frees us, be-standing and not again be-having/holding-in to{[a] yoke} of{slave-ia[i.e. slavery]}.

3Moreover, I-am-witnessing/being-witnessed again to{every man being-circumcised} that he-is-being [an] owe-er to-do the whole law.

Read all of Galatians 5

Cross References

Acts 15:24Upon-beheld[conjunction] we-hear that some out of{us}, come[ing]-out, disturb you to{words} up-vessel-izing/dismantling the lives of{you}, saying to-be-being-circumcised and to-be-keeping the law, to{whom} we-do_not_send-such-as-to-be-sent-through.

Romans 9:31Moreover, Israel, chasing law of{justice-ness}, does_not_precede/overtake into law of{justice-ness}[?]

1 Corinthians 16:21The greeting [is] to{the my hand}, of{Paul}.

Galatians 2:3Contrariwise, not-moreover Titus, the together-with to{emphatically-me}, being Greek, is-compelled to-be-circumcised.

Galatians 5:6for in to{Anointed Jesus} neither circumcision, what is-having-strength, nor foreskin-ia; contrariwise, faith being-worked-in through of{love}.

1 Thessalonians 2:18through-that we-will to-come toward you, on-one-hand I, Paul, and once and twice also the Satan/adversary cuts-in [on] us,

Matthew Henry on Galatians 5:2-13

Exhortation to Stedfastness; Persuasives to Stedfastness. ( a. d. 56.) 1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. 2 Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. 3 For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law. 4 Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace. 5 For we through the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Galatians 5:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Galatians 5:1Galatians 5Galatians 5:3 →