The Bible Software
bible.software › John › John 1 › John 1:34

John 1:34

and-I have-seen and have-witnessed that the-same is-being the Son of{the God}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And I saw, and bare record that this is the Son of God.

In Context

33and-I had_not_beheld same; contrariwise, the dispatch[ing] me to-be-immersing in to{water}, the-there says to{me}, 'Upon whom supposing you-may-behold the spirit descending and staying upon same, the-same is-being the immersing in to{[the] Holy Spirit},'

35To{the} upon-the-next-day again the John had-stood, and two out of{the disciples} of{same}

Read all of John 1

Cross References

Matthew 4:3and, come[ing]-toward, the trial-izing says to{same}, "If you-are-being Son of{the God}, say, in-which-place the stones, the-same, may-become breads."

Matthew 8:29and, behold, they-cry-out, saying, "What to{us} and to{you}, Jesus, Son of{the God}[?] You-come thus to-torture us before of{season}[?]"

Matthew 16:16Moreover, respond[ing], Simon Peter says, "You are-being the Anointed, the Son of{the God} of{the being-alive},"

Matthew 26:63Moreover, the Jesus has-been-being-silent, and, respond[ing], the chief-consecrated[i.e. chief priest] says to{same}, "I-am-out-oath-izing you down/against/according-to of{the God, the being-alive}, in-which-place to{us} you-should-say if you are-being the Anointed, the Son of{the God}."

Matthew 27:43He-has-been-confident upon the God; [he:] rescue same now if he-is-will-ing same, for he-says that 'I-am-being Son of{God}.'"

Matthew Henry on John 1:30-37

John's Testimony to Christ. 29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. 30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me. 31 And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. 32 And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. 33 And I knew him not: but he that sent… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 1:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 1:33John 1John 1:35 →