The Bible Software
bible.software › John › John 1 › John 1:43

John 1:43

To{the} upon-the-next-day, he-wills to-come-out into the Galilee, and is-discovering Philip, and the Jesus is-saying to{same}, "Be-accompanying to{me}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

In Context

42and he-leads same toward the Jesus. Moreover, view[ing]-in to{same}, the Jesus says, "You are-being Simon, the son of{Jona}. You will-be-called Cephas," which is-being-meant "rock."

44Moreover, the Philip has-been-being from Bethsaida, out of{the city} of{Andrew} and of{Peter}.

Read all of John 1

Cross References

Matthew 4:18Moreover, walking-around beside the seawater of{the Galilee} he-beholds two brothers, Simon, the being-said "Peter," and Andrew, the brother of{same}, casting [a] surround-cast[i.e. broad net] into the seawater, for they-have-been-being fishers,

Matthew 10:3Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew, the [tax]collector, James, the of{the Alphaeus}, and Lebbeus, the upon-called Thaddaeus,

John 1:28The-same[neuter] becomes in to{Bethany}, other-side of{the Jordan}, which-where John has-been-being immersing.

John 1:37and the two disciples hear of{same speaking} and accompany to{the Jesus}.

John 6:7Philip responds to{same}, "Breads of{two-hundred denarii} are_not_satisfying to{same} in-which-place each of{same} may-take some/any bit."

John 14:8Philip is-saying to{same}, "Lord, show to{us} the Father and it-is-satisfying to{us}."

Matthew Henry on John 1:38-43

The Call of Andrew and Peter. 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour. 40 One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother. 41 He first findeth… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 1:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 1:42John 1John 1:44 →